1. 工作表面不能做其它的表面改性处理， 如电镀、渗氨、渗碳、磷化、氧化发黑、TD 或CVD 等。
2. 工件表面不能有锈蚀， 腐蚀、油漆， 胶水等。
3. 表面粗糙度要求: 一般的刀具， 模具和零配件在满足使用需求的前提下越光滑越好， 成型面 Ra＜0.2μm 为宜：对于镜面塑胶模具， 蚀纹模具等， 则完全以产品需求为准（客户自行处理）。
4. 组合模具或镶嵌工具， 能够拆开的必须拆为单独零件。
5. 焊接工件表面需彻底清洁， 不能有氧化层或埋孔。

1. No other surface treatments should be done before PVD, such as plating, salt bath nitriding, carbonizing, phosphorizing, oxidizing, TD and CVD.
2. Surface should have no corrosion, rust, paint and glue.
3. A smooth surface is required for coating. A roughness of Ra<0.2μm is required for good coating result.
4. Inlays and fix pins of a mold need to be removed before coating. 
5. Welding areas need to be properly cleaned and no black oxide and blind holes should be present.

不可以。PVD镀膜为挂镀，需要有上挂点，挂点处镀不好。虽然可以用滚镀实现外表壁全部镀膜，但是没有挂镀可靠和均匀。另外，PVD镀膜遵循1：1径深比法则 ，内孔镀不好。6mm以下内孔效果会更差。

请明确标识需要涂层的部位。涂层的工件需要有可以装夹的部位， 不太可能实现全部涂覆。如果有特殊部位不能涂层， 需要提前告知我们。

Areas to be coated need to be specified. Parts need to have a holding area on a fixture. Areas not to be coated need to be specified ahead of time.

纳狮需要了解涂层工件的基体材料， 硬度及热处理回火温度， 以便于提供合理的工艺条件， 可以涂层的材料包含：

1. 高合金工具钢、高速钢、不锈钢； 2. 硬质合金； 3. 钛合金； 4. 镍合金。

工具钢必须经过二次以上高于500℃的高温回火处理， 来保持可以满足使用需求的钢材硬度。需涂层工件必需是导电的。因 PVD 过程是将整个工件装入炉内进行的， 所以无论是否需要涂层的部分， 都須符合以上条件。

Naxau coatings are prepared at high temperature under high vacuum. To optimize coating performance, please prepare your tools following these requirements:

Prior to coatings, we will need to collect information on type of tool materials, heat treatment procedures, pre and post treatment of the products. Materials suitable for coatings are:

1. High alloy steel, HSS high speed steel and SUS stainless steel.

2. Carbide 3. Titanium alloy 4. Nickle alloy

Harden steel must have a tempering temperature higher than 500℃ and temper at least twice to attain necessary hardness and minimize stress. The entire parts must be conductive.

1. 待涂层的材料及牌号。
2. 回火温度和硬度。
3. 标识涂层的功能面（即涂层的重点面）。
4. 尺寸精度小于 5 μm的工件，需要说明具体精应要求和预留尺寸。
5. 使用场合和被加工材料、加工速度等主要参数，以便于我们推荐最适合的涂层。

1. Steel grade
2. Heat treatment process and hardness of a product
3. Highlight and specify area of coating
4. Notify us if the dimension tolerance is less than 5 μm
5. Specify the application of your products, we will recommend a proper coating for you.

纳狮可以提供工件的退涂与再涂层服务（某些硬质合金牌号不能退镀）。

Naxau provides decoating and recoating service. Some carbide grades cannot

be decoated, please contact our service engineer for more information.

纳狮提供常规PVD涂层免费打样服务，如氮化钛，碳氮化钛，高铝钛，玫瑰金，硅铝钛，DLC等。但仅限于随炉加工，无需做挂具的小件镀膜。打样，存在工件受损的风险！！！

每天开炉的，交期1-2天。定期开炉的，一周。（由于2021年10月后，限电原因，交期可能延长）

R&D合作研发项目

经纳狮研究后，认为客户产品市场前景巨大，并将客户产品选为技术攻关的涂层工艺，纳狮将免费打样直到成功或者放弃。欢迎来电咨询案例。 

更多…… 

1. 高速钢、工具钢等工件在发货前需涂轻质防锈油，防止产品生锈。
2. 工件需要小心独立包装，以免运输途中损伤，尤其是刀具和表面要求高的工件。
3. 高速钢、工具钢等工件在涂层后，我们也会涂防锈油（有特殊要求的除外）。

1. Steel parts need to apply a thin layer of oil to prevent rust.
2. Parts need to be wrapped and package individually to prevent damage during transportation.
3. A thin layer of oil will also apply to the parts after coating. Please specify if you require otherwise.

1. PVD厚度范围2-5μm，且可以通过工艺精确控制涂层厚度，通常不会影响尺寸公差大于10μm的工件精度。

2. 如果您的产品尺寸精度要求更高，请预留余量，并事先沟通说明。

1. PVD coating thickness is in the range of 2-5 μm. The maximum affect on dimension accuracy is less than 10 um.

2. If a part has a higher precision requirement, please notify us ahead of time and machined to leave enough room for a coating thickness.

纳狮可为最大尺寸不超过1700（H） x 680（φ）mm的工件涂层。不同涂层工艺、工厂区域的炉子大小不一样，请联系当地工厂以获取准确镀膜加工尺寸。

The maximum coating dimension is 1700（H） x 680（φ）mm